中加班话剧《第十二夜》演出圆满成功，全程英文致敬经典
发布时间：2016-06-20 15:55:15.0 | 文章来源：对外交流中心 | 发布人：admin
2016年6月20日，我校中加班高三年级全体学生精心准备的加方话剧演出在我校多功能厅隆重上演，今年演出的剧目是莎士比亚著名喜剧《第十二夜》。加方全体教师跟中加班全体学生共同观看了演出。
2016年是英国文豪莎士比亚逝世400周年，世界各地都在演出莎士比亚创作的剧目以纪念这位伟大的戏剧家。我校中加班外教选择了喜剧《第十二夜》作为演出剧目。经过对原作的适当改编和长达数月的精心筹备与排练，终于将这部作品成功地搬上了舞台，呈现在了广大师生面前。
这部喜剧作品的气氛轻松愉快，师生们在观看过程中不时发出会心的笑声。“第十二夜”本是基督教的一个节日，是在圣诞节后的第十二天，纪念耶稣诞生后东方的博士于此日来到伯利恒朝拜耶稣的故事。这一天，宫廷和贵族家中常常演剧庆祝，莎士比亚此剧正是为此而写，故径以“第十二夜”为名。这是一个欢乐的节日，而我校的广大观演师生也在6月11日收获了一个快乐的夜晚。在舞台上，话剧社的同学们诠释着自己对角色的理解，莎士比亚笔下的人物跨越了四百余年的时空，一个个在舞台上“活”了起来，如勇敢热情的薇奥拉、善良执着的奥莉维娅等。在这个夏日之夜，演员同学们仿佛通过舞台这个独特的空间，与伟大的文豪进行了一次难以忘怀的交流。演出过程中，演员情感充沛，动作丰富，公爵的高傲、伯爵小姐的优雅和薇奥拉的痛苦都被演员展现得淋漓尽致。时而忧伤时而欢快的背景音乐，让观众的心情也跟着剧情的发展跌宕起伏。整场演出高潮迭起，亮点频频，掌声不断。
此次话剧《第十二夜》的最大亮点便是全程用英文表演，让《第十二夜》散发出了更多异国色彩和原著味道。全程采用全英文表演，则更能将莎翁的经典淋漓尽致地表现。同学们用全新的现代语境和方式进行演绎，既让大家通过轻松愉悦的方式品读了经典，也让观众在体味经典时更有贴近生活之感。
2016年是英国文豪莎士比亚逝世400周年，世界各地都在演出莎士比亚创作的剧目以纪念这位伟大的戏剧家。我校中加班外教选择了喜剧《第十二夜》作为演出剧目。经过对原作的适当改编和长达数月的精心筹备与排练，终于将这部作品成功地搬上了舞台，呈现在了广大师生面前。
这部喜剧作品的气氛轻松愉快，师生们在观看过程中不时发出会心的笑声。“第十二夜”本是基督教的一个节日，是在圣诞节后的第十二天，纪念耶稣诞生后东方的博士于此日来到伯利恒朝拜耶稣的故事。这一天，宫廷和贵族家中常常演剧庆祝，莎士比亚此剧正是为此而写，故径以“第十二夜”为名。这是一个欢乐的节日，而我校的广大观演师生也在6月11日收获了一个快乐的夜晚。在舞台上，话剧社的同学们诠释着自己对角色的理解，莎士比亚笔下的人物跨越了四百余年的时空，一个个在舞台上“活”了起来，如勇敢热情的薇奥拉、善良执着的奥莉维娅等。在这个夏日之夜，演员同学们仿佛通过舞台这个独特的空间，与伟大的文豪进行了一次难以忘怀的交流。演出过程中，演员情感充沛，动作丰富，公爵的高傲、伯爵小姐的优雅和薇奥拉的痛苦都被演员展现得淋漓尽致。时而忧伤时而欢快的背景音乐，让观众的心情也跟着剧情的发展跌宕起伏。整场演出高潮迭起，亮点频频，掌声不断。
此次话剧《第十二夜》的最大亮点便是全程用英文表演，让《第十二夜》散发出了更多异国色彩和原著味道。全程采用全英文表演，则更能将莎翁的经典淋漓尽致地表现。同学们用全新的现代语境和方式进行演绎，既让大家通过轻松愉悦的方式品读了经典，也让观众在体味经典时更有贴近生活之感。
